When using the arrows to move between categories eventually the current category falls just under the details pane. Budgeting a value into the category will pop it into view but the the next arrow down will do the same thing
Hi Steel Blue Pony ,
Thank you so much for the clear repro steps and the screenshot for this!
This bug on our radar now and we're actively investigating. We will reach out when we have a fix in place, and you can also keep an eye on our Release Notes for details! :-)
Thanks so much for helping us improve YNAB, and thank you for your patience as we get this fixed!